
|
|
|
Egy
kis segítség, hogy ne így püföljük
a Mac minit:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nem szeretnénk idegen tollakkal ékeskedni, az
animált kép Lexi Animations Attik
oldaláról származik.
|
|
|
|
Az operációs rendszer.
|
|
|
|
A Mac OS X mint már említettük több
nyelvű operációs rendszer. Ez azt jelenti, hogy a
telepítésnél kiválaszthatjuk, hogy milyen
nyelven kívánjuk későbbiekben a
gépünket használni. Ez persze nem jelenti azt, hogy
ettől kezdve csak ezen a nyelven tudunk a géppel
kommunikálni. Lehetőségünk van akár
felhasználónként más-más nyelvet
kivállasztani. Ennek látszólag semmi
értelme ugyan, de vannak esetek (multinacionális
vállalatok, külföldi vendég, stb.)amikor
hasznos lehet. Sajnos a magyar nyelvet még nem támogatja
az operációs rendszer, de létezik erre is
megoldás. Az Apple magyarországi
képviseletét ellátó HD Sys Kft. készített
egy magyar nyelvű csomagot, amely eredetileg csak a MacOS X 10.3.3
verziójú rendszerig volt használható. Egyes
források szerint a fejlesztés azért maradt abba,
mert az Apple Computer Inc. a
következő operációs rendszerében (Mac OS X
10.4. lánykori nevén Tiger) támogatni fogja a
magyar nyelvet is. A magyar lokalizációs csomag itt
található: www.apple.hu/hun/macosx/
Mit tegyen az, aki
még a régebbi, azaz a 10.3-as operációs
rendszerrel kapta a gépét?
Nos van egy jó hír is. Lelkes honfitársaink
készítettek egy kis programot, amely
segítségével a 10.3.3-as rendszer utáni
verziókat is képessé teszik a magyar nyelv
használatára. Az alábbi leírás
megtalálható a legjobb magyar nyelvű portál beszeljukMac.com
oldalán.
Mac
OS X 10.3 magyarul
Az oszeres.com
ingyenesen letölthetővé tette a Mac OS X
operációs rendszer magyarított csomagját. A
szoftver tulajdonképpen a már korábban kiadott
magyar nyelvű Mac OS X 10.3.3-ra épül, ám
telepítés után visszakapcsolja az automatikus
rendszer szoftver frissítési funkciót is.
A
telepítési útmutató a következő:
1. Töltsd le
a következő könyvtárban található
dokumentumot: http://oszeres.com/hun
2. Katints
rá a disk image-re és nyisd azt meg.
3. A disk
image-ről telepítsd fel az "Első lépés.pkg"
csomagot. Ez a lépés tulajdonképpen
visszaállítja a rendszer
verziószámát 10.3.3-ra.
4. Valamelyik
hivatalos, magyar Apple viszonteladó cég
oldaláról töltsd le a 10.3.3HUN nevű
magyarító csomagot. Ezt telepítsd fel a jelenlegi
rendszeredre (természetesen telepítés előtt olvasd
el a letöltött disk image file-ban található,
"Olvass El!!!" nevű útmutatót, amelyben
lépésről-lépésre el van magyarázva a
folyamat). A telepítést követően a
szoftverfrissítési szolgáltatás
önműködően ki lesz kapcsolva.
5.
Telepítsd fel az "Magyar" disk image-en levő "Harmadik
lépés.pkg" csomagot. Ez a lépés
visszakapcsolja a szoftverfrissítési
szolgáltatást.
Figyelem!
A
magyarítás megköveteli a három csomag
megfelelő sorrendű telepítését. Ettől ne
térjetek el!
Letöltés:
http://oszeres.com/hun
Az Mac
OS 10.3.3. rendszer magyarító
csomagja és a fenti leírás pontos
betartásának segítségével
hozzáadhatjuk a magyar nyelvű támogatást az
operációs rendszerhez, valamint néhány alap
programhoz (Safari, Mail, iChat) Természetesen az angol
nyelvű rendszeren is használhatóak azok a
programok, amelyeket magyar nyelven írtak.
Aki nem érez elég bátorságot a fenti
műveletek elvégzéséhez, vagy nem rendelkezik
szélessávú internet eléréssel,
jobban jár, ha a gép vásárlással
egyben a magyarítás elvégzését is
kéri.
Egy jótanács
azoknak, akik maguk végzik el a műveleteket. Az Admin
felhasználó beállításait
érdemes meghagyni angol nyelvűnek, mert bármilyen
kérdés merül fel valamelyik
beállítással (SystemPreferences) kapcsolatban,
többnyire csak angol elnevezéseket fog olvasni vagy
hallani, még a magyar nyelvű beszeljukMac.com fórumain is.
|
|
|
|
|
|
|
|
System Preferences /
Rendszerbeállítások
Itt csak a legfontosabbakat ismertetjük mind a terjedelem, mind az
egyéni igények sokrétűsége miatt. Az
érdeklődésre való tekintettel a Mission Critical
Linux Kft. tanfolyamokat indít 2005 április
hónaptól kezdve folyamatosan. A tanfolyamok mind kezdő,
mind haladó szinten – Mac OS X - Unix alapok –
rendkívül kedvező áron kerülnek
megrendezésre a Mission Critical Linux Kft. 1137
Budapest, Pozsonyi út 14. alatti
oktatótermében. Részletesebb
információ.
Internet
& Network
|
|
|
|
Az internet
elérése könnyen beállítható a SystemPreference/Rendszerbeállítások
segédprogram segítségével. Akik Windows
operációs rendszerről tértek át, azoknak
segítségül annyit, hogy a SystemPreferences a
Vezérlőpult megfelelője, és a Dock-ból
(Windows-Tálca) érhető el. Itt kell kiválasztanunk
a Network ikont, és a
megnyíló ablakban tudjuk beállítani az
internet elérésünknek megfelelő
paramétereket. A beállításokat az Assist
me.. gomba kattintva is elvégezhetjük. Célszerű az
összes internet eléréssel kapcsolatos adatokat
előkészíteni. A beállítások
elvégzése után sikeresen kapcsolódhatunk az
internetre. Bár a Mac OS X rendszert nem éri annyi
támadás, mint a Windows-t, mégis célszerűb
előbb az ugyanitt megtalálható SystemPreferences/Sharing/Firewall
ablakban a Start
gomra kattintani. Ha itt a Stop feliratot
látjuk az azt jelenti, hogy a tűzfal már
aktív.
|
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
Nyomtatás (Print & Fax)
Ha rendelkezünk nyomtatóval, akkor ezt a
beállítást nem kerülhetjük el. A Set Up Printers..
gombra kattintva kezdhetjük el nyomtatónk rendszerbe
állítását. Elsőként az Add ikonra
kattintva tudjuk kiválasztani, hogy milyen csatoló
felülettek akarjuk nyomtatónkat illeszteni.
Párhuzamos csatolót persze nem fogunk találni, de
ma már szinte mindegyik nyomtató rendelkezik USB vagy
Ethernet (hálózati) bemenettel.
Amennyiben gépünket Fax
fogadárára is fel akarjuk készíteni, akkor
a Faxing
fülre kattintva kitölthetjük a mezőket
adatainkkal. Ha csak fax küldésére
használjuk a gépet, akkor nem kell foglalkoznunk ezzel
sem, mert dokumentumunk kinyomtatásakor a Fax.. gomra
kattintva rögtön elküldhetjük azt a
beépített modemen keresztül.
|
|
|
|
International
|
|
|
|
Itt tudjuk
beállítani, hogy a rengeteg billentyűzet kiosztás
közül melyeket kívánjuk használni,
valamint azt is, hogy a kiosztásnak megfelelő
zászlócska felkerüljön-e a
menülécre. A menüléc jellegzetesen Macintosh
tulajdonság. A képernyő legfelső sorát foglalja
le, és minden program ezt használja menüi
megjelenítésére. Ez a sor akkor is a program
menüit mutatja, ha történetesen a munka-ablakot
bezártuk, azaz alapvetően különbözik a Windows
rendszertől.
Miután kiválasztottuk a használandó
billentyüzeteinket, be kell jelölnünk a Show input menu in menu bar
jelölő négyzetet. Egyébként itt kell
beállítanunk a Language
almenüben azt is, hogy melyik nyelvet akarjuk elsődlegesen
használni. Ha már feltelepítettük a magyar
nyelvi csomagot, akkor a magyar feliratot egérrel
felhúzzuk a legfelső sorba, és a következő
bejelenkezéskor magyar menüt használhatunk (erre
figyelmeztet is a rendszer). A sorrend azt jelenti, hogy ha egy
program, rendelkezik angol, német
és francia nyelvű lokalizációval, de
magyarral nem, és az általunk beállított
nyelvi sorrend magyar,
francia, angol, német, akkor a program azon a nyelven
kommunikál velünk, amelyik az általunk
beállított sorrendben az első elérhető,
tehát a francia.
|
|
|
|
System
|
|
|
|
Accounts
A legfontosabb beállítás ebben a
kategóriában az Accounts.
Itt tudunk regisztrálni új felhasználókat,
és azok jogosultságait. Itt tudjuk
beállítani a Login Options
-ban, hogy megengedjük-e a gyors felhasználó
váltást vagy sem. Az alapbeállítás
"nem". Ez akkor praktikus, ha mint adminisztrátor egy új
felhasználó felvitelekor szeretnénk
kipróbálni mit is követtünk el szegény
felhasználóval, mert a korlátozások sokszor
túlságosan is szigorúra sikerednek. Tehál a
Login Options-ra kattintva jelöljük be az Enable fast user switching
négyzetet.
Nagyon fontos, hogy
olvassunk el minden információt, amit az
operációs rendszer kiír, és ne
kattintgassunk csak úgy rutinból mindenre!
Startup Disk
Ezt a beállítást általában nem kell
bántani, sőt jobb, ha nem is veszünk tudomást
róla. Azoknak találták ki, akik több
partícióra osztják a merevlemezüket,
és arra elvetemült módon más-más
operációs rendszert installálnak.
Ha azonban egyszer azt vesszük észre, hogy
gépünk bekapcsolása után "égi"
jelenségeknek vagyunk tanui, és a szokásos
képernyő helyett mindenféle földgöböt
látunk percekig, míg azután végre
sikerül a rendszernek betölteni magát, akkor
emlékezzünk erre a beállítási
lehetőségre. Mielőtt felkoncolnánk az egész
családot, állítsuk vissza a Startup Disk menüben Network Startup-ról
a Macintosh HD-re
a rendszer betöltés folyamatát, és
elmélkedjünk el azon, hogy talán mégsem
elég szigorúan állítottuk be nagymami
jogosultságait.
Az összes fontosabb beállítás
menüjéban alul találunk egy kis lakatot,
lustaságból ne felejtsük el bekattintani. Ezzel sok
váratlan jelenségnek elejét lehet venni, nem
véletlenül lehet ezeket lezárni.
|
|
|
|
Mi
van még?
|
|
|
|
Az itt nem említett beállítások
annyira egyértelműek, hogy mindenki maga eligazodik rajta.
Leginkább a személyes izlésnek megfelelő
háttérkép, képernyő kimélő és
egyéb csecse-becséket tudjuk testre szabni velük.
Talán érdemes megemlíteni még az Exposé panelt. Hasznos
képernyő funkciókat lehet itt a kedvünkre
való billentyűre konfigurálni, vagy ha több gombos
egeret használunk, akkor azok gombjaira. Érdemes
kipróbálni.
Említésre érdemes még az is, hogy a gyakran
használt beállító paneleket az
egérrel megragadva, fel tudjuk húzni a legfelső sorba,
és ott elengedve megkönnyíti a
keresgélést.
Egyébként a Drag & Drop technika alapvatő
tulajdonsága a Mac OS-nek, szinte a kezdetek óta.
|
|
|
|
Finder
|
|
|
|
A Finder már
ősidők óta tartozéka az operációs
rendszernek. Windows-os megfelelője az Intéző.
Sokan vannak akik szeretik, vannak akik nem, de ez van. Előcsalni a
Desktop/Asztal-on található Macintosh HD ikonra kattintva
tudjuk, illetve mivel ez a rendszerprogram a háttérben
mindig fut, igy csak azt az ablakot aktiváljuk, ami az
Intézőhöz hasonlít. Aki nagyon megszokta már
az intéző tulajdonságait böngészhet az egyik legjobb program
gyüjteményben, biztosan talál kedvére
való programocskát. A
félreértések elkerülése végett
a Finder-t nem lehet lecsrélni, csak a fájl menedzsment
ablak lesz más. Megjegyzésként, csak azokkal a
programokkal érdemes kisérletezni, amelyek
legalább négy csillagot kaptak a visszajelzések
alapján.
Alma
menü
A képernyő bal felső sarkában található kék
almára kattintva a lenyíló
ablakban érhetőek el az
alábbi funkciók.
About this Mac:
aktiválás után kapunk egy új ablakot, ahol
a More Info... gombra kattinva megtudhatunk
mindent gépünkről.
Software Update: itt
követhetjük nyomon az Apple programok frissitéseit.
Mac OS X Software:
elindítja a Safari böngészőt, és gyorsan
eljutunk az Apple letöltési oldalára
System Preferences: fent
tárgyaltuk már a lényegesebb dolgokat.
Dock: a képernyő
alján elhelyezkedő gyors programindító
tulajdonságait lehet beállítani.
Location: több
különböző hálózati kapcsolatunk
közül választhatjuk ki az éppen
aktuálisan használandó
beállítást.
Recent Items: az
utoljára használt programok, dokumentumok
elérése
Force Quit: megőrült
programok kilövőhelye.
Sleep: itt tudjuk
gépünket mély álomba ringatni, csak a
memória modulok kapnak áramot, ébresztés
után ott folytathatjuk a munkát, ahol abbahagytuk. Olyan
ez mint a hibernálás, csak az sokkal
drágább.
Restart:
újraindítás
Shut Down:
kikapcsolás
Log Out + becses nevünk: a
rendszerből átmenetileg ki lehet jelentkezni, ha pl. a nagyi is
szeretne kicsit netezni.
|
|
|
|
|
|
|
|
Akik
sokkal többet és részletesebben szeretnének a
Mac OS X-ről megtudni, szeretettel várjuk tanfolyamainkon.
|
|
|
|
Bár a Macintosh használata legendásan
egyszerű, vannak olyan apró fogások, amelyek
ismeretében munkánkat jelentősen felgyorsíthatjuk.
|
|